Bei einer Verkehrskontrolle der Verkehrspolizei Zimmern ob Rottweil im Landkreis Rottweil hielt der Kleintransporter an. Das äußere Erscheinungsbild ließ vermuten, dass der Fahrer bei der Beladung nicht sorgfältig vorgegangen war. Die Kontrolle ergab, dass der Transporter 2,2 Tonnen Lebensmittel zu viel an Bord hatte – insgesamt 64 Prozent mehr als zulässig.

Der 38-jährige Fahrer durfte nicht weiterfahren. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt, bis ein zweiter Lastwagen zum Umladen eintraf, um die Fracht sicher zu überführen.

Es blieb bei der Unterbindung der Weiterfahrt und dem Umladen der Fracht. Weitere Schritte wurden gemäß den üblichen Verfahren geprüft.