Am Dienstagabend brachen Unbekannte in eine Firma im Safransgarten in Umpferstedt ein. Sie hebelten das Tor gewaltsam auf und verschafften sich so Zutritt zum Firmengelände.

Sie stahlen eine große Menge Kabel und einen Anhänger. Der entstandene Sachschaden und der Wert der Beute liegen nach derzeitigen Kenntnissen im fünfstelligen Bereich. Die Täter flüchteten mit der Beute in unbekannte Richtung.

Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich bei der Polizei Jena zu melden.