In der Nacht von Montag, dem 27. Oktober, gab es gegen 23:43 Uhr Hinweise auf einen Einbruch in ein Wettbüro in der Juliusstraße in Dortmund. Wenig später nahmen Einsatzkräfte zwei Einbrecher fest.

Kurz vor Mitternacht beobachtete eine Sicherheitsfirma über die Videoüberwachung, wie zwei Männer die Scheibe des Wettbüros mit einem Pflasterstein einschlugen, um sich Zutritt zu verschaffen. Die Firma informierte den Notruf, und die Polizei rückte aus.

Im Verkaufsraum trafen die Beamten einen der Täter an. Mit einem Hammer schlug er auf den Verkaufstresen im Kassenbereich ein. Als er die Polizei sah, versuchte der 25-jährige Mann aus Witten durch die beschädigte Scheibe in den Innenhof zu flüchten. Unter Vorhalt einer Waffe wurde der Mann festgenommen. Die Tatwerkzeuge stellten die Beamten sicher. Ein zweiter Verdächtiger hatte sich vor dem Eintreffen der Beamten von der Örtlichkeit entfernt. Was beide nicht wussten: Die Tat war von einer Sicherheitskamera aufgezeichnet worden, auf der auch der zweite Mann gut zu sehen war.

Einige Stunden später fuhren Polizisten zum Gelände der Kauflandfiliale an der Bornstraße in Dortmund. Dort nahmen sie einen Mann fest, der wie einer der Einbrecher auf den Videoaufnahmen aussah. Der 38 Jahre alte Rumäne ohne festen Wohnsitz war bereits polizeilich bekannt wegen ähnlicher Delikte. Er kam in das Polizeigewahrsam. Da die Voraussetzungen für eine Untersuchungshaft nicht vorlagen, wurden beide nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen aus dem Gewahrsam entlassen.