Leer – Gegen 17:30 Uhr kam es auf dem Parkplatz hinter dem Bekleidungsgeschäft KIK an der Georgstraße zu einer Körperverletzung. Das 16-jährige Opfer aus Emden konnte bei der Aufnahme des Sachverhaltes auf der Wache in Leer berichten, dass mehrere ihm unbekannte Personen an der Georgstraße auf ihn eingeschlagen hätten. Das Opfer hatte eine Gesichtsverletzung, bedurfte aber keiner weiteren ärztlichen Behandlung. Das Opfer konnte die Täter kaum beschreiben. Zeugen der Tat melden sich bitte bei der Polizei in Leer.

Weener – Ein bisher unbekannter Täter hat am Donnerstag gegen 12 Uhr in der Mühlenstraße einen Laubbläser der Marke Bosch entwendet. Der Eigentümer/Benutzer hatte diesen für eine kurze Pause in der Einfahrt abgelegt und unbeaufsichtigt gelassen. Zeugen der Tat oder Personen, die zum Verbleib des Laubbläsers Angaben machen können, melden sich bitte bei der Polizei in Weener.

Ostrhauderfehn – In den Nachtstunden von Freitag auf Samstag sind bisher unbekannte Täter in die Bäckerei der Fa. Hoppmann an der Hauptstraße eingedrungen und haben Bargeld und Spardosen entwendet. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen der Tat melden sich bitte bei der Polizei Leer.