Nach Angaben der Bundespolizei EF gibt es keine lohnenden Abkürzungen über Bahngleise. Die Behörde veröffentlicht dazu eine Mitteilung. Die Formulierungen sind sachlich gehalten. Es wird keine weitere Information genannt.

Der Text richtet sich an die Öffentlichkeit. Er soll klar machen, dass das Umgehen von Gleisen keinen Sinn ergibt. Das Augenmerk liegt auf der Vermeidung von Sicherheitsrisiken. Weiterführende Details werden nicht genannt.

Die Mitteilung betont den Grundsatz, Abkürzungen über Bahngleise zu vermeiden. Die Polizei erläutert den Hinweis in einfachen Worten. Weitere Inhalte liegen nicht vor. Nach Angaben der Polizei EF bleibt der Kern der Botschaft unverändert.