In einer Gartenanlage am Gesundbrunnen in Nordhausen haben zwei Männer tagsüber ein Grundstück überfallen und versucht, Gegenstände zu stehlen. Ein aufmerksamer Nachbar beobachtete die beiden Eindringlinge, wie sie gewaltsam in ein Nebengebäude eindrangen und Beutegut im Wert von mehreren hundert Euro zusammentrugen. Durch sein schnelles Handeln konnte die Polizei die Täter noch am selben Ort fassen.
Die 30 und 38 Jahre alten Männer wurden in unmittelbarer Nähe des Tatortes gestellt. Möglich wurde die rasche Festnahme nur durch die enge Zusammenarbeit: Der Nachbar meldete den Einbruch sofort der Polizei und lieferte den Beamten detaillierte Beschreibungen der Täter sowie präzise Hinweise zum Geschehen. Diese Informationen ermöglichten es den Einsatzkräften, die Männer dingfest zu machen, bevor sie mit ihrer Beute fliehen konnten.