In der Bahnhofstraße in Artern sind am Donnerstagabend zwei Radfahrer frontal miteinander kollidiert. Der 29-Jährige und der 14-Jährige begegneten sich auf dem Radweg im Kurvenbereich, der durch eine dichte Hecke nur schwer einsehbar ist. Nach ersten Ermittlungen fuhr einer der beiden Radfahrer den Kurvenbereich vermutlich zu eng, wodurch es zum Zusammenstoß kam.
Der Jugendliche erlitt durch die Kollision Verletzungen und musste zur Behandlung in ein Klinikum gebracht werden. Der 29-Jährige zog sich ebenfalls Verletzungen zu, die jedoch keine ärztliche Behandlung erforderten. Beamte der Polizeistation Arterns waren vor Ort und leiteten Ermittlungen zur genauen Klärung der Unfallursache ein.