In der Poststraße in Nordhausen kam es am Montagabend zu einer Auseinandersetzung zwischen einer 46-jährigen Frau und einem 31-jährigen Mann wegen zu lauter Musik.
Der Mann hörte im Freien Musik, als die Frau ihn ansprach und bat, die Musik leiser zu stellen. Nachdem er dem nicht nachkam, entbrannte ein Streit zwischen beiden. Die Auseinandersetzung eskalierte zu einer wechselseitigen Körperverletzung – beide Personen gingen aufeinander los und verletzten sich dabei gegenseitig leicht.
Bei der körperlichen Auseinandersetzung wurde auch ein Handy beschädigt. Als Polizistinnen und Polizisten am Tatort eintrafen, hatte bereits ein hinzugekommener Zeuge die Situation beruhigt.
