Eine 36-jährige Frau ist am Samstag bei einem Sturz mit ihrem Pedelec in Carolinensiel schwer verletzt worden. Sie fuhr gegen 12.50 Uhr auf der Gerhard-Tjarks-Straße, als sie ohne Fremdeinwirkung stürzte und mit dem Kopf auf einem Bordstein aufschlug. Ein Rettungswagen brachte sie ins Krankenhaus.
In Asel wurde am Samstag ein 13-jähriger Junge bei einem Verkehrsunfall leicht verletzt. Eine 23-jährige Autofahrerin fuhr gegen 11.45 Uhr rückwärts von ihrem Grundstück in der Straße Zur Harlebucht und übersah dabei den herannahenden Jungen auf seinem Pedelec.
Zu zwei Fällen von Unfallflucht kam es am Samstag auf Parkplätzen von Verbrauchermärkten. In Wittmund touchierte zwischen 10.00 und 11.05 Uhr ein unbekannter Autofahrer einen weißen VW Passat an der Front und fuhr weg, ohne sich um den Schaden zu kümmern. In Esens stieß gegen 13.15 Uhr die Tür eines Autos durch einen Windstoß gegen einen daneben geparkten Wagen – auch hier entfernte sich die Verursacherin unerlaubt vom Unfallort.
Am Sonntagmorgen gegen 01.00 Uhr musste ein 68-jähriger Mann aus dem Großefehnkanal geborgen werden. Er war mit seinem Fahrrad von der Kanalstraße Süd in den Kanal gefahren, nachdem er mit knapp 1,8 Promille erheblich alkoholisiert war. Der Rettungswagen barg ihn aus dem Wasser, anschließend wurde ihm eine Blutprobe entnommen.
In Hage ermittelt die Polizei wegen eines Umweltdelikts am Samstag gegen 19.25 Uhr. Eine Zeugin beobachtete drei Personen, die einen Pulverfeuerlöscher im Norder Tief entleerten und dort zurückließen. Die jugendlich wirkenden Personen trugen Cappies, einer hatte ein Fahrrad dabei. Sie flüchteten in ein angrenzendes Waldstück, bevor die Polizei eintraf. Die alarmierte Feuerwehr konnte den Feuerlöscher aus dem Gewässer bergen.
Ebenfalls in Hage stahlen zwei unbekannte Personen am Samstag gegen 12.00 Uhr einen auffällig bunten Fahrradanhänger vom Typ Croozer, der unter einem Carport in der Hauptstraße stand. Ein Anwohner beobachtete den Diebstahl und informierte die Polizei.
In Aurich brachen Unbekannte zwischen Freitagabend und Samstagmittag die Geldkassette eines Selbstbedienungshofladens im Esenser Postweg auf und stahlen den Inhalt.
