Ein Streit über vermeintlichen Fahrzeuglärm ist am Mittwochabend in Bad Langensalza eskaliert. Ein 53-jähriger Autofahrer verfolgte einen 27-jährigen Quadfahrer und griff ihn unvermittelt an, nachdem dieser auf einem Parkplatz angehalten hatte.
Der Quadfahrer war nach eigener Aussage nicht dagegen angegangen und hatte stattdessen sofort die Polizeistation Bad Langensalza informiert. Die Beamten leiteten daraufhin ein Ermittlungsverfahren gegen den 53-Jährigen ein – der Vorwurf lautet Körperverletzung. Der Angegriffene erlitt leichte Verletzungen.
Bei der Überprüfung des Quads stellte sich heraus, dass das Fahrzeug keine Verstöße gegen die Straßenverkehrszulassungsordnung aufwies. Das Gefährt war somit objektiv nicht zu laut – der Anlass für die Verfolgung und den Angriff war damit unbegründet.