Im Main-Taunus-Kreis haben Unbekannte diese Woche gleich zwei Mal zugeschlagen: Ein rotes Auto wurde aufgebrochen, ein Wohnhaus geplündert. Die Polizei sucht nach Hinweisen.

Aufgebrochener Hyundai in Hofheim

Am Mittwoch, 29. Juli, zwischen 9 und 11 Uhr, haben Unbekannte einen roten Hyundai i10 im Schmelzweg in Hofheim aufgebrochen. Die Täter versuchten zunächst, die Türen auf der Beifahrerseite aufzuhebeln. Dabei beschädigten sie das Türschloss so sehr, dass sie schließlich eine Seitenscheibe einschlugen und ins Fahrzeuginnere gelangten.

Aus dem Kofferraum entwendeten sie eine Kiste mit einem Starthilfekabel und einem Verbandskasten. Das Diebesgut war jedoch gering im Wert — der Sachschaden durch Kratzer und die eingeschlagene Scheibe überwog den Wert der gestohlenen Gegenstände deutlich.

Wer etwas Verdächtiges beobachtet hat, kann sich unter (06192) 2079-0 an die Polizeistation Hofheim wenden.

Einbruch in Kelkheim

In der Woche vom 23. bis 29. Juli sind Unbekannte in ein Mehrfamilienhaus in der Robert-Koch-Straße in Kelkheim-Ruppertshain eingebrochen. Sie drückten die Rollläden einer Erdgeschosswohnung hoch und schlugen den Glaseinsatz der Terrassentür ein, um so in die Wohnung zu gelangen.

Nach allem, was die Ermittler bisher wissen, erbeuteten die Einbrecher bei der Durchsuchung der Räume nur eine geringe Menge Bargeld. Die Kriminalpolizei hat die laufenden Ermittlungen übernommen und nimmt Hinweise unter (06195) 67490 bei der Polizeistation Kelkheim entgegen.

Dieser Bericht wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz (Claude von Anthropic) erstellt. Die Daten stammen aus zuverlässigen Quellen, der Text wurde maschinell generiert und redaktionell geprüft.

» Weitere Polizeimeldungen aus Hessen