Ein Verkehrsunfall in Buttstädt hat am Montag, 14. Juli 2026, zwei Frauen verletzt. Eine 72-jährige Fahrradfahrerin und eine 84-jährige Opel-Fahrerin erlitten Verletzungen und mussten in Krankenhäuser gebracht werden.
Gegen 10:50 Uhr war die Seniorin mit dem Fahrrad auf dem Roßplatz in Richtung Gabelsberger Straße unterwegs. Die 84-jährige Opel-Fahrerin beabsichtigte, von der Gabelsberger Straße links auf die Bahnhofstraße abzubiegen. Dabei übersah sie die entgegenkommende Radfahrerin. Es kam zum Zusammenstoß zwischen den beiden Fahrzeugen.
Nach dem Aufprall verlor die Autofahrerin die Kontrolle über ihren Wagen. Sie überfuhr ein Verkehrszeichen und prallte gegen eine Hauswand. Der Gesamtsachschaden wird auf über 11.000 Euro beziffert. Die Landespolizeiinspektion Erfurt ermittelt zur genauen Unfallursache.